VLC: main private error: no sout stream module matched "standard"

Trying to stream a DVD to the Dreambox using the VLC media player I got a bunch of errors as soon as I finished the streaming wizard, be it via UDP or HTTP:

[00000470] main private error: no sout stream module matched "standard"
[00000469] main stream output error: stream chain failed for `standard{mux=ts,dst=192.168.3.2,access=rtp}'
[00000468] main input error: cannot start stream output instance, aborting
[00000459] main playlist: nothing to play
  

Reason for this was that I forgot the "stream" USE flag for vlc, so that it did not have streaming support compiled in (--enable-sout config parameter).

Written by Christian Weiske.

Comments? Please send an e-mail.