nice article
lineak, a key daemon
HowTo: How to setup international keyboard in X Window with Xmodmap and XKB